Miles wird Opfer eines dummen Streiches. Gefesselt und geknebelt landet er auf der Türschwelle des Sheriffs. Peinlich genug, aber zudem ist er auch noch in den Gesetzeshüter verschossen.
Anstatt Miles davonzujagen, holt der Sheriff ihn ins Haus und scheint fest entschlossen, ihm die Flausen gründlich auszutreiben.

 
 
Snapshot

»Ich denke, ich werde dich wohl übers Knie legen müssen.«
Völlig aus der Bahn geworfen irrte mein Blick im Zimmer umher. Hatte er das gerade wirklich gesagt? »Was soll das?«, fragte ich. »Bin ich fünf?«
Seine Mundwinkel zuckten. Er blickte in das Whiskyglas, schwenkte es und lächelte verschmitzt. »Hoffentlich nicht.«